Итальянский чиновник получил письмо с угрозами на древнегреческом языке

Муниципальный чиновник из небольшого итальянского городка Аквавива-делле-Фонте получил письмо с угрозами в адрес своего сына, написанное «высоким стилем» древнегреческой трагедии. Письмо пришло без обратного адреса и фамилии корреспондента. Это был рукописный фрагмент из трагедии Эсхила «Агамемнон», в котором Кассандра предрекает жалкую участь в судьбе сына главного героя.

В 2015 году чиновник запустил у себя в тихой провинции громкий антикоррупционный скандал, из-за которого за решеткой оказались около десяти муниципальных чиновников, обвиненных во взятках. Сам бюрократ, получивший письмо, отказался от взятки в пять тысяч долларов взамен на получение подряда ремонта здания местного театра.
Сейчас судебное разбирательство по громкому коррупционному скандалу близится к завершению и чиновник должен дать итоговые показания свидетеля для вынесения приговора присяжных. Видимо, именно с этим выступлением в суде и связано скрытая в отрывке Эсхила угроза адресату. Чиновник, не долго думая, отнес письмо в офис карабинерам, последние отправили рукописный отрывок Эсхила на графологическую экспертизу.

Подписаться:

Поделиться:

Источник